"Was, jetzt?"

Er musterte sie. "Wieso?"

Er schmunzelte, beugte sich vor und küsste sie. "Doch", antwortete er. "Kann ich machen."

Er küsste sanft ihren Hals, dann rief er Ismir ans Steuer und erklärte ihm ein zwei Dinge den Kurs betreffend, bevor er die Treppe zu seiner Kajüte hinunter stieg. Er hielt Reina die Tür auf und schloss sie hinter ihr, dann legte er die Arme um sie und küsste ihren Nacken. Nach einigen Atemzügen liess er sie wieder los, schnappte zwei Gläser aus einem Regal, stellte sie auf den Tisch und bedeutete ihr sich zu setzen. "Aber pscht darüber", meinte er, während er eine Flasche aus der Schublade nahm und die Becher füllte. "Und ich kann dir nicht mehr geben als das hier, weil ich hab auch nicht mehr allzu viel und glaub mir, du willst mich nicht erleben wenn mir der Rum ausgeht."
Er versorgte die Flasche wieder, hob sein Glas und stiess mit ihr an.

"Ja", antwortete er. Auf der Karte waren mehrere Küsten parallel abgebildet, in verschiedenen Masstäben. Er deutete auf einen zerklüfteten Küstenabschnitt am linken Rand der Karte, der von unzähligen Wasserläufen durchkreuzt war und mit winzigen Notizen versehen. Inmitten des Netzes aus Flussläufen, Untiefen und Inseln lag eine grosse Lagune und in ihrer Mitte war ein Stadt verzeichnet. "Vanalur", erklärte er.