"Danke", sagte er lächelnd. "Du übernimmst die Nachtwache. Bis dahin kannst du tun, was du willst."

"Einige Inseln im Westen", antwortete er, richtete den Kurs noch einmal genau aus und band dann das Steuerrad fest. Daneben stehen bleiben musste er trotzdem, und ein Auge auf den Kompass haben, aber er musste es ja nicht dauern festhalten.
Meleth hatte von Ismir, der sie hatte herumstehen sehen, den Auftrag bekommen, das Deck zu schrubben, weil die Möwen darauf geschissen hatten. Mit wenig Begeisterung machte sie sich an die Arbeit.

"Das weiss ich nicht so genau", sagte er und grinste sie an.

"Glück?", meinte er. "Reichtum? Tod? Im Kern findet man überall die selben Dinge - oder eben nicht."

Meer und Wetter blieben ruhig in den ersten beiden Tagen und der Wind von Südwesten konstant. Viel gab es nicht zu notieren im Logbuch. Das Land war bald schon hinter dem Horizont verschwunden, und seither waren sie von nichts als Wasser und Himmel umgeben.
Am zweiten Tag rief plötzlich einer der Matrosen erschrocken etwas und deutete auf das Wasser nur etwa ein Dutzend Meter vom Schiff entfernt. "Was ist das?!"
Ein silberner Rücken mit einem Zacken hob sich ein wenig aus dem Wasser. Er gehörte zu einem Tier, das definitiv grösser waren als die meisten Fische, die irgendeiner von ihnen jemals gesehen hatte und die halbe Mannschaft griff nach den Waffen in Erwartung es könnte ein weiteres von diesen Leviathan-Dingern sein. Immerhin hatte der Captain gesagt, die gäbe es normalerweise auf dem Meer...
Der Klabauter lachte fast. Es gab tausende von Kreaturen im Meer, die man fürchten sollte, aber die hier gehörten definitiv nicht dazu. "Die Dinger sind ungefährlich", rief er. "Man nennt sie Delphine."
Tatsächlich waren es mehrere, und sie begleiteten das Schiff schon ein ganzes Stück.