Plötzlich ging die Tür auf. Der Klabauter stand im Türrahmen, leicht wankend. "Aufs Schiff, ihr faulen Hunde! Wir fahren!"

Er sah sie einige Atemzüge lang an.
"Nein", sagte er dann und zählte die restlichen Piraten, bis er sicher war, dass er alle eingesammelt hatte.

Sie nahmen wieder Kurs in Richtung Nordwesten. Der Klabauter stand am Steuer und blickte aufs Meer, das sanft unter dem fast wolkenlosen Himmel dahin wogte, aber Ismir kannte ihn lange genug, um den Sturm in seinen Augen zu sehen, und zu wissen, dass er in Gedanken ganz woanders war. Wo wusste er nicht. In den über zwanzig Jahren, die er unter seinem Befehl gefahren war, hatte er den Klabauter viele Male so gesehen, die Augen auf das Meer gerichtet, aber den Blick auf etwas dahinter, aber worauf hatte er nie erfahren.
Meleth hatte den Halt in Port Asari in ihrer Hängematte verschlafen und nun, als sie wieder losfuhren, ging sie nach oben und half den anderen, die Segel zu setzen.

Es dauerte einige weitere Stunden, und die Sonne senkte sich bereits dem westlichen Horizont zu, als der Captain sein Fernrohr zückte und auf ein Schiff richtete, das von Norden her kam. Es war ein kleines, schnelles Küstenhandelsboot, nicht unähnlich dem, auf dem sie selbst fuhren, und es hatte guten Tiefgang. Einige Sekunden lang beobachtete er, dann senkte er das Fernrohr wieder. "Die schnappen wir uns!"
Er brüllte den Befehl zur Bewaffnung und passte den Kurs an.

Sie rammten das Schiff fast frontal und ihr verstärkter Bug bohrte sich krachend in das splitternde Holz des anderen. Sofort sprangen die Piraten, angeführt von Reina, hinüber und töteten zwei Wachen auf dem Vorderdeck, noch bevor sie ihr durch den Aufprall verlorenes Gleichgewicht wieder gefunden hatten. Die verbleibenden Wachen gingen zum Gegenangriff über und schnell zerstreute sich der Kampf über das ganze Deck. Der Klabauter lief an Meleth vorbei, sprang, und landete auf der Reling des anderen Schiffes, wo er seinen Säbel zog und sich ins Getümmel mischte.
Meleth blieb wie immer zurück und wachsam, bereit, das Deck zu wechseln, sobald der Kampf vorüber war, und es galt, die Gefangenen zu fesseln, in der Hand eine wuchtige Stange, um jeden, der versuchte herüber zu kommen, ins Wasser zu schlagen. Marres kämpfte nur wenige Meter von ihr entfernt gegen einen Wachmann und Mirko einige Schritte weiter gegen einen anderen. Er parierte einen Schlag von dessen Entermesser, wich einem weiteren aus und trat den Kerl kurzerhand über Bord, bevor er Ismir zu Hilfe eilte, der im Augenblick gleich zweien gegenüberstand.
In dem Moment sah Meleth, wie Marres getroffen wurde. Er taumelte rückwärts und erwischte einen weiteren Hieb am Bein, bevor er strauchelte und auf ein Knie fiel. Sein Gegner holte aus und Marres schaffte es zu parieren, aber die Wucht des Hiebes schlug ihm das Lange Messer aus der Hand und liess es über das Deck schlittern.
Im ersten Moment war Meleth wie erstarrt, als der Wachmann erneut die Waffe holte, dann brüllte sie aus voller Kehle, stolperte über die zerborstene Reling und stiess ihm die Stange ins Gesicht, als er sich zu ihr umdrehte. Der Mann brüllte zornig auf, fasste sich aber wieder und kam auf sie zu. Meleth versuchte erneut nach ihm zu schlagen, traf aber nicht und liess die Stange fallen, um ihr Messer zu ziehen, doch noch bevor sie dazu kam, blieb der Mann abrupt stehen und kippte dann gurgelnd vornüber, einen Dolch im Nacken.
Marres fiel wieder auf die Knie und presste mit schmerzverzerrtem Gesicht die Hand auf die Seite. Einfach über den Toten inwegsteigend trat Meleth zu ihm, blickte kurz um sich um sich zu vergewissern, dass sie nicht angegriffen wurden, dann griff sie ihm unter die Schultern und zog ihn hoch und hinüber auf ihr Schiff.