Der Klabauter war noch nicht zurückgekehrt, dafür hingen einige Matrosen in der Kneipe, leicht bis sehr bedüdelt. Mirko war unter ihnen, und als Reina eintrat, wankte er auf sie zu, eine Buddel Rum in der Hand, und legte ihr den Arm um die Schulter. "Hey! Reina! Kommst einen trinken mit uns?"

Er schenkte einen Becher voll Rum und schob ihn vor sie, während die anderen sie begrüssten. Sie tranken, sangen und erzählten derbe Witze, bis sich die einen vor Lachen unter dem Tisch kugelten. Allgemeine, betrunkene Heiterkeit machte sich breit und Mirko grinste Reina an, während er ihr nachschenkte und dabei unauffällig näher rutschte.

Jemand holte die Würfel hervor und sie begannen zu spielen. Nach einigen Runden kamen zwei Huren zu ihnen an den Tisch und machten fortan ein Spiel daraus, immer gerade mit jenen zu schäkern, die mehr Gewinn einstrichen, nur um zu wechseln, sobald es jemand anderes war, was immer wieder schadenfrohes Gelächter auslöste. Mirko rückte näher zu Reina und legte ihr leicht den Arm um die Hüften.

"Ich hab nicht das Gefühl, das ich dich abfüllen könnte", meinte er mit einem breiten, ehrlichen Grinsen. "Du würdest mich doch eh unter den Tisch trinken."

"Was denn?", fragte er, dann folgte er ihrem Blick. "Oh", tat er überrascht. "Die muss sich selbständig gemacht haben. Tut mir leid, kommt manchmal vor."
Er sah sie entschuldigend an, aber ohne die Hand da weg zu nehmen.