Idril steckte schon in einem langen Nachthemd als Narum eintrat. Sie begrüsste gähnend und rieb sich anschliessend müde die Augen. Sie hatte einen anstrengenden Tag gehabt. "Ah da seid ihr. Sie hat sich geweigert was zu essen, bis ihr gekommen seid.", sagte Biredh und wies mit einem nachsichtigen Lächeln auf Idril, die es sich auf einem Stuhl, das mit einem Kissen ausgepolstert worden war, bequem gemacht hatte. Sie wartete ungeduldig bis die anderen Platz genommen hatten und das Essen verteilt worden war. Es gab Hähnchen in einer Honigkruste, Pilzpasteten und als Dessert noch einige Feigenküchlein, die zusammen mit Hypocras serviert wurden.
Nach dem Essen half Idril noch das Geschirr abzutragen, bevor sie es sich auf Biredhs Knien bequem machte. Innert Sekunden war sie eingeschlummert. Der Becher Hypocras hatte seine Wirkung auf ihr nicht verfehlt. Der Geschichtenerzähler strich ihr über den Rücken und wandte sich anschliessend zu Narum. "Nun... sie hat euch gesagt, ich hätte noch eine Frage an euch. Bei unserem letzten Gespräch wurden wir ja unterbrochen.", fügte er hinzu und erinnerte sich an die erste Begegnung die Idril mit Irat gehabt hatte. Instinktiv zog er sie ein wenig fester an sich. "Ihr sagtet, das der Unsterbliche namens Candor nach einer gewissen Zeit hier auftauchen würde. Könntet ihr mir sagen, wann er etwa zu diesen Höhlen zurückkehren wird?"