Veray hielt Ran fest und streckte sich dann aus dem Bett - er hatte schliesslich die längeren Arme - nach Verdash, hob ihn aus dem Körbchen und legte ihn auf die Decke, unter der sie beide lagen. Der Junge sah sie einige Augenblicke lang gross an, hob den Kopf ein Stück, liess ihn wieder sinken und begann auf seinen Fingerchen herum zu saugen.

Einige Zeit später, als Veray eben die letzten Schnallen seiner Rüstung festzog - die anderen waren mittlerweile auch wach - kam Lesir herein, überraschend munter für eine vermutlich durchzechte Nacht. "Hey, ihr seid wach! Frühstück!"

Lesir grinste genauso zurück. "Nähme mich ja wunder, woher du das wissen willst", murmelte er.
Sie wandte sich ab und er sah das Baby in seinen Armen an. Verflucht, wie sollte er das Ding bloss halten? Was, wenn es sich bewegte? Er konnte ja nicht einfach zudrücken? Wieso konnten die mit so Mist nicht warten, bis es ein bisschen grösser war und sich selbst halten konnte?
Nach einigen Minuten wurde er erlöst und sie gingen alle hinüber in die Halle, wo man Brot, Brei, Milch und Käse aufgetischt hatte.

Sie riefen mehrmals nach Lesir, aber er tauchte nicht auf. Schliesslich schwang sich Veray aus dem Sattel. "Ich geh ihn suchen."
Er verliess die Gruppe und ging zwischen den Langhäusern entlang, sich nach allen Seiten umsehend. Es ging nicht sehr lange, bis er ihn fand, hinter einem Langhaus, mit verschränkten Armen an die Holzwand gelehnt, den Rücken ihm zugekehrt und den Blick auf etwas auf der anderen Seite gerichtet. "Hey, Lesir!", rief er. "Wir würden gern aufbrechen."
Lesir zuckte zusammen und fuhr herum. Die Reaktion allein war genug, dass Veray automatisch an ihm vorbeiblickte um herauszufinden, was er angesehen hatte. Er sah einen kleinen Platz, auf dem drei Frauen nähten und schwatzten und zwei dreckige, kleine, nur mit Hosen bekleidete Jungen mit einem Wolfshund balgten. Der grössere der Jungen hatte für einen Barbaren erstaunlich helle Haut. Und es dauerte erstaunlich lange, bis bei Veray der Groschen fiel. "Das ist nicht dein ernst, oder?", zischte er Lesir an.
Lesir gab keine Antwort. Bevor er realisierte, was er tat, packte Veray ihn am Kragen und drückte ihn gegen die Wand. "Sag mir, dass das nicht dein ernst ist!!"
Lesir versuchte ihn wegzustossen. "Was hast du, verdammt!"
"Reicht dir die Schande, die schon über unserer Familie liegt, noch nicht?!", brüllte Veray ihn an. "Musst du unbedingt auch noch mit einem verdammten Bastard aufkreuzen?"
"Hör auf so einen Aufstand zu machen", fauchte Lesir und stiess ihn von sich weg. "Spielt doch keine Rolle, ob er von mir ist. Er ist ein Barbarenjunge und das wars!"
"Ah ja?!" Veray war klar, dass er kurz davor war, durchzudrehen, aber es war ihm soetwas von scheiss egal. Er stiess Lesir vor die Brust. "Und wenn er mit zwanzig bei uns aufkreuzt, so wie Ro?!"
"Was hat das mit Ro zu tun, Mann!"
"Weil ein verdammtes Halbblut im Clan genug ist, verdammt!!"
Lesir starrte ihn perplex an. "Ro ist ein Halbblut? Echt jetzt?" Er begann zu grinsen. "Dafür ist sie aber gar nicht so schlecht gekommen."
Veray scheuerte ihm eine. "Nimmst du eigentlich überhaupt irgendetwas ernst?!"
Lesir hielt sich die Nase und sah ihn zornig an. "Scheisse, Mann, sag bloss du hast während deiner Severjakza nie gevögelt."
"Hab ich nicht", antwortete Veray kalt. "Weil ich..."
"Weil du ein verdammter Schlappschwanz bist!", brüllte Lesir ihn an. "Echt, dass Ran das mit dir aushält!"
Veray schlug ihm ins Gesicht.
Lesir zögerte keine Sekunde, sondern schlug zurück und eine halbe Sekunde darauf rollten sie über den Boden, jeder mit dem Ziel, dem anderen sein verdammtes Gesicht zu zerschlagen.

Sie reagierten nicht auf ihren Ruf. Sie hörten sie nicht einmal. Das einzige Ziel war dem anderen weh zu tun, ihn zu verletzen, zu vernichten, und dieser Wunsch war so übermächtig, dass nichts anderes mehr existierte. Erst nach zwei, drei weiteren Rufen, sickerte Ran's Stimme in Verays von Schmerz und Zorn geflutetes Bewusstsein, und schliesslich brauchte es einige Barbaren, die sie trennten.
Keuchend und hasserfüllt starrten sie sich an. Schliesslich riss Lesir sich aus dem Griff der Männer los, aber er stürzte sich nicht auf Veray. "Tut mir leid für dich", sagte er zu Ran und marschierte an ihr vorbei zu den Pferden.
Veray rappelte sich auf und wischte sich das Blut von der gebrochenen Nase vom Kinn, ohne etwas zu sagen.